Prof.Univ.Dr.Rută:Vaccinul învață sistemul imun cum să recunoască și să neutralizeze eficient virusul

Prof. Univ. Dr. Simona Rută, prodecan Universitatea de Medicină și Farmacie “Carol Davila” București, a declarat în cadrul conferinței online „Vaccinarea COVID-19 pe înțelesul tuturor”, că un vaccin este un antrenor al sistemului imun, practic mimând întâlnirea cu virusul, și învață sistemul cum să recunoască și să neutralizeze eficient acest virus.

„Vaccinurile clasice se produc izolând virusurile pe culturi de celule, în laborator, după care virusul este produs în cantități foarte mari și este inactivat cu o substanță chimică ce distruge acea parte a virusului responsabilă de multiplicare, codul genetic, păstrând nealterate proteinele de suprafață. Astfel de vaccinuri sunt eficiente, dar au câteva dezavantaje, fiind produse printr-un procedeu laborios. În schimb, vaccinurile antiCOVID disponibile acum în UE, se bazează pe ARN-messager”, a spus prof. Univ. Dr. Simona Rută.

Colegiul Medicilor din România, sub egida universităților de medicină și farmacie din România, organizează vineri, conferința online „Vaccinarea COVID-19 pe înțelesul tuturor”, producția video a webinarului fiind asigurată de Sănătatea Press Group.

La eveniment, participă numeroși specialiști, printre care șef lucr. dr. Beatrice Mahler, manager Institutul de Pneumoftiziologie Marius Nasta, șef lucr. dr. Valeriu Gheorghiță, coordonatorul campaniei naționale de vaccinare antiCOVID-19 și dr. Adrian Marinescu, medic infecționist, Institutul de Boli Infecțioase Matei Balș.

De asemenea, prof. univ. Dr. Simona Rută, UMF Carol Davila, București, conf. univ. dr. Mihaela Lupșe, UMF Iuliu Haţieganu, Cluj-Napoca și șef lucr. dr. Beatrice Mahler, manager Institutul de Pneumoftiziologie Marius Nasta, vorbesc despre „Infecția SARS-CoV-2 versus Vaccinarea COVID-19”.

În cadrul evenimentului, Prof. Univ. Dr. Cristian Oancea, medic pneumolog, UMF Victor Babeș, Timișoarac, conf. Univ. Dr. Mihai Craiu, medic pediatru, UMF Carol Davila, București, Dr. Adrian Marinescu, medic infecționist, Institutul de Boli Infecțioase Matei Balș Dr. Valeria Herdea, medic de familie, CMR, discută despre „Ce știm despre vaccinurile anti COVID-19 – Profilul beneficiu-siguranță al vaccinurilor antiCOVID-19”.

Şef Lucr. Dr. Valeriu Gheorghiță, coordonatorul campaniei naționale de vaccinare antiCOVID-19, va prezenta „Criterii și caracteristici ale prioritizării vaccinării anti COVID-19 în România”.

De asemenea, prof. Univ. Dr. Doina Azoicăi, medic epidemiolog, UMF Grigore T. Popa, Iași, va prezenta „vaccinarea COVID-19 o soluție în combaterea pandemiei”.

 

Vlad Voiculescu, ministrul Sănătății: Până în aprilie vom avea aproximativ 1,3 milioane de persoane vaccinate

Vlad Voiculescu, ministrul Sănătății, a declarat în cadrul conferinței online „Vaccinarea COVID-19 pe înțelesul tuturor”, că „această luptă sau acest război cu noul coronavirus nu va putea fi câștigat decât împreună”.

„Astazi, așa cum știți, am avut o veste nu tocmai îmbucurătoare, confirmarea unei noi tulpini a coronavirusului în România”, a precizat ministrul Sănătății.

Vlad Voiculescu, ministrul Sănătății, a mai spus că până acum, în România au fost vaccinate peste 90.000 de persoane, cu un număr mic de reacții adverse, nesemnificative.

În România va fi demarată a doua etapa a vaccinării, care va merge în paralel cu etapa întâi, a mai precizat Vlad Voiculescu.

Ministrul Sănătății: Avem un stoc limitat de vaccinuri

Ministrul Sănătății a avertizat, totodată, că România are un stoc limitat de vaccinuri, estimând că la începutul lunii aprilie vom avea aproximativ 1, 3 milioane de persoane vaccinate.

„Avem un stoc limitat de vaccinuri. Numărul de persoane noi care vor vrea să se vaccineze va scădea, deoarece trebuie să administrăm și cea de-a doua doză”, a mai spus Voiculescu.

Vlad Voiculescu: Platforma de programare pentru vaccinare va fi îmbunătăţită

Potrivit ministrului, platforma de programare pentru etapa a doua de vaccinare va fi mult îmbunătăţită şi mult mai uşor de folosit.

„Avem câteva lucruri la care lucrăm împreună cu Ministerul de Interne, Ministerul Apărării. Vom avea un call center cu număr unic. Vom avea o platformă de programare pentru etapa a doua care va fi mult îmbunătăţită şi mult mai uşor de folosit. Ne bazăm pe medicii de familie ca unii dintre pilonii de bază în acest proces”, a explicat Vlad Voiculescu.

Colegiul Medicilor din România, sub egida universităților de medicină și farmacie din România, organizează vineri, conferința online „Vaccinarea COVID-19 pe înțelesul tuturor”, producția video a webinarului fiind asigurată de Sănătatea Press Group.

La eveniment, participă numeroși specialiști, printre care Prof. Univ. Dr. Daniel Coriu, președintele Colegiului Medicilor din România (CMR), șef lucr. dr. Beatrice Mahler, manager Institutul de Pneumoftiziologie Marius Nasta și dr. Adrian Marinescu, medic infecționist, Institutul de Boli Infecțioase Matei Balș.

De asemenea, prof. univ. Dr. Simona Rută, UMF Carol Davila, București, conf. univ. dr. Mihaela Lupșe, UMF Iuliu Haţieganu, Cluj-Napoca și șef lucr. dr. Beatrice Mahler, manager Institutul de Pneumoftiziologie Marius Nasta, vorbesc despre „Infecția SARS-CoV-2 versus Vaccinarea COVID-19”.

În cadrul evenimentului, Prof. Univ. Dr. Cristian Oancea, medic pneumolog, UMF Victor Babeș, Timișoarac, conf. Univ. Dr. Mihai Craiu, medic pediatru, UMF Carol Davila, București, Dr. Adrian Marinescu, medic infecționist, Institutul de Boli Infecțioase Matei Balș Dr. Valeria Herdea, medic de familie, CMR, discută despre „Ce știm despre vaccinurile anti COVID-19 – Profilul beneficiu-siguranță al vaccinurilor antiCOVID-19”.

Şef Lucr. Dr. Valeriu Gheorghiță, coordonatorul campaniei naționale de vaccinare antiCOVID-19, va prezenta „Criterii și caracteristici ale prioritizării vaccinării anti COVID-19 în România”.

De asemenea, prof. Univ. Dr. Doina Azoicăi, medic epidemiolog, UMF Grigore T. Popa, Iași, va prezenta „vaccinarea COVID-19 o soluție în combaterea pandemiei”.

Președintele CMR:Luarea unei decizii informate, cheia imunizării

Prof. Univ. Dr. Daniel Coriu, președintele Colegiului Medicilor din România (CMR), a declarat în cadrul conferinței online „Vaccinarea COVID-19 pe înțelesul tuturor”, că  CMR  trebuie să fie și un liant între corpul medical și populație în ceea ce privește vaccinare antiCOVID-19, cu atât mai mult cu cât în pandemia, există un obiectiv comun, respecitv sănătatea tuturor.

Președintele Colegiului Medicilor din România a mai spus că luarea unei decizii informate, bazate pe dovezile și argumentele existente, este cheia în  privință vaccinării.

Colegiul Medicilor din România, sub egida universităților de medicină și farmacie din România, organizează vineri, conferința online „Vaccinarea COVID-19 pe înțelesul tuturor”, producția video a webinarului fiind asigurată de Sănătatea Press Group.

La eveniment, participă numeroși specialiști, printre care șef lucr. dr. Beatrice Mahler, manager Institutul de Pneumoftiziologie Marius Nasta, șef lucr. dr. Valeriu Gheorghiță, coordonatorul campaniei naționale de vaccinare antiCOVID-19 și dr. Adrian Marinescu, medic infecționist, Institutul de Boli Infecțioase Matei Balș.

De asemenea, prof. univ. Dr. Simona Rută, UMF Carol Davila, București, conf. univ. dr. Mihaela Lupșe, UMF Iuliu Haţieganu, Cluj-Napoca și șef lucr. dr. Beatrice Mahler, manager Institutul de Pneumoftiziologie Marius Nasta, vorbesc despre „Infecția SARS-CoV-2 versus Vaccinarea COVID-19”.

În cadrul evenimentului, Prof. Univ. Dr. Cristian Oancea, medic pneumolog, UMF Victor Babeș, Timișoarac, conf. Univ. Dr. Mihai Craiu, medic pediatru, UMF Carol Davila, București, Dr. Adrian Marinescu, medic infecționist, Institutul de Boli Infecțioase Matei Balș Dr. Valeria Herdea, medic de familie, CMR, discută despre „Ce știm despre vaccinurile anti COVID-19 – Profilul beneficiu-siguranță al vaccinurilor antiCOVID-19”.

Şef Lucr. Dr. Valeriu Gheorghiță, coordonatorul campaniei naționale de vaccinare antiCOVID-19, va prezenta „Criterii și caracteristici ale prioritizării vaccinării anti COVID-19 în România”.

De asemenea, prof. Univ. Dr. Doina Azoicăi, medic epidemiolog, UMF Grigore T. Popa, Iași, va prezenta „vaccinarea COVID-19 o soluție în combaterea pandemiei”.

Grecia: Carantină de șapte zile pentru cei care intră în țară cu avionul

Restricţiile impuse pentru intrarea în Grecia pe calea aerului au fost inăsprite, vineri. Astfel, toţi călătorii care vin cu avionul sunt obligați să se supună unei perioade de carantină de şapte zile, relatează EFE.

Potrivit unui anunţ al Aviaţiei Civile, această măsură, care prelungeşte de la trei la şapte zile carantina pentru cei care vin cu avionul în ţară, va fi în vigoare între 8 şi 21 ianuarie. Măsura îi vizează atât pe cetăţenii UE cât şi pe cei extracomunitari, care vor trebui să rămână în izolare o săptămână înainte de a se putea deplasa pe teritoriul Greciei.

Dacă şederea lor în ţară este mai scurtă de şapte zile, ei vor sta în carantină întreaga perioadă petrecută în Grecia. De asemenea, cetăţenii veniţi din Marea Britanie sunt nevoiţi să efectueze un test PCR la încheierea carantinei, iar dacă rezultatul este pozitiv ei vor sta încă o săptămână în izolare.

O altă măsură pentru călătorii care vin cu avionul, deja în vigoare, prevede prezentarea unui test PCR obligatoriu realizat cu 72 de ore înainte de intrarea în ţară. De asemenea, măsura suspendării zborurilor dinspre şi spre Catalonia (Spania), sau Turcia, a fost prelungită până la 21 ianuarie.

Se menţine şi interdicţia de intrare în ţară a cetăţenilor din afara spaţiului european, cu excepţia celor veniţi din Singapore, Australia, Japonia, Noua Zeelandă, Ruanda, Coreea de Sud, Thailanda şi Emiratele Arabe Unite.

Totodată, a fost extinsă permisiunea de intrare în Grecia a unui număr limitat de călători proveniţi din Israel şi Rusia, de 10.000, respectiv 500 pe săptămână, însă rezidenţii din Rusia vor putea ateriza doar pe aeroporturile din Atena, Salonic şi Heraklion.

Înăsprirea măsurilor vine la o săptămână după ce Grecia a suspendat din nou puţinele activităţi comerciale deschise înainte de Crăciun, precum saloanele de coafură şi librăriile, precum şi posibilitatea de ridicare din magazine a articolelor cumpărate online.

Potrivit ultimelor date, de la detectarea primului caz de COVID-19 în Grecia, la 25 februarie anul trecut, au fost raportate 142.777 de contagieri şi 5.146 decese asociate.

Marea Britanie a autorizat al treilea vaccin anti-COVID-19, cel produs de Moderna

Autoritatea britanică de reglementare în sectorul sanitar a autorizat, vineri, vaccinul produs de compania Moderna, al treilea vaccin anti-COVID-19 autorizat de Marea Britanie, care până în prezent a vaccinat peste un milion şi jumătate de persoane, a anunţat Ministerul Sănătăţii de la Londra.

În urma acestei autorizări, guvernul britanic a suplimentat comanda pentru vaccinuri Moderna cu zece milioane doze, în plus faţă de cele șapte milione deja comandate şi a căror livrare va începe în primăvară.

Cea mai îndoliată ţară europeană de pandemie, cu peste 78.000 de decese, Marea Britanie este, de asemenea, prima ţară occidentală care a început campania de vaccinarea anti-COVID-19, pe 8 decembrie, mai întâi cu vaccinul BioNTech/Pfizer, apoi şi cu cel al AstraZeneca-Oxford.

Intrată într-un al treilea lockdown, după ce la Londra şi în alte zone din Anglia a fost descoperită o variantă mai contagioasă a virusului SARS-CoV-2 ce a provocat o creştere semnificativă a îmbolnăvirilor, depăşind în ultimele zile 60.000 de noi cazuri pe zi, Marea Britanie a intrat într-o cursă contracronometru pentru vaccinarea populaţiei.

Obiectivul este ca până la jumătatea lunii februarie să fie vaccinate persoanele cu vârste de peste 70 de ani, personalul sanitar şi persoanele vulnerabile, în total circa 15 milioane de persoane din grupele care au reprezentat 88% din deceselor asociate COVID-19, a declarat, joi, premierul Boris Johnson.

Peste 30.000 de pacienţi COVID-19 sunt internaţi în spitalele britanice, ajunse în pragul saturaţiei. Medicii avertizează, de asemenea, că pandemia afectează şi capacitatea sistemului sanitar de a gestiona alte afecţiuni grave, precum cancerul, iar personalul medical este epuizat, stresat şi demoralizat. Ei au cerut măsuri de sprijin şi populaţiei să respecte izolarea, altfel în circa două săptămâni Serviciul Naţional de Sănătate (NHS) va fi copleşit.

Alianţa Pacienţilor Cronici din România, despre pericolul lipsei medicamentelor

Discontinuitatea administrării tratamentelor recomandate pacienţilor cronici, „fără de care nu pot trăi”, poate duce la declanşarea episoadelor de acutizare a bolii, atenţionează Alianţa Pacienţilor Cronici din România (APCR).

„Ca urmare a multiplelor sesizări privind lipsa medicamentelor pentru pacienţii cronici sosite prin „Call Center – pacient 021 253 0591″ – pus la dispoziţie de Alianţa Pacienţilor Cronici din România, sesizări atât din partea pacienţilor, cât şi a medicilor şi farmaciştilor, APCR se arată profund îngrijorată de pericolul pe care îl constituie discontinuitatea administrării tratamentelor recomandate pacienţilor cronici, tratamente vitale, de lungă durată, fără de care pacienţii nu pot trăi, iar lipsa acestora poate duce la declanşarea episoadelor de acutizare a bolii”, se arată într-un comunicat de presă al APCR.

În acest sens, APCR dă ca exemplu „lipsa la nivel naţional” a unui un medicament indicat în tratamentul adjuvant al cancerului mamar, al cancerului mamar metastatic, al pacientelor care au trecut prin intervenţia de mastectomie.

„Întreruperea acestui tratament poate conduce la creşterea riscului de recidivă a bolii oncologice”, susţine sursa citată.

Potrivit APCR, în România sunt peste 150.000 de femei cu cancer mamar cărora li s-a recomandat acest medicament.

O altă problemă importantă, spun reprezentanţii APCR, o reprezintă plăţile restante ale CNAS către farmacii.

„Cunoaştem evoluţia mediului politic, în contextul SARS-CoV-2, şi eforturile autorităţilor în lupta cu pandemia, însă şi gestionarea accesului la tratament pentru pacienţii cronici este tot responsabilitatea Ministerului Sănătăţii. Acesta are pârghiile necesare pentru a putea controla, facilita, optimiza, prin măsuri concrete şi corecte aspectele ce ţin de accesul la terapii”, se mai arată în comunicat.

Potrivit sursei citate, „penuria cronică de medicamente este datorată” unor măsuri „mai puţin inspirate”, ca de exemplu: politica celui mai mic preţ din UE, plafonarea preţurilor la anumite medicamente, taxa clawback.

„Un factor important îl reprezintă fenomenul de export paralel, ce demonstrează încă o dată goana după înavuţire în detrimentul asigurării sănătăţii şi lipsa totală de moralitate şi compasiune a celor care îl practică faţă de pacienţii din România. Activitate legală, desigur, dar care din păcate a ajuns o practică mult prea intensă şi astfel, pacienţii români rămân fără medicamente. (…) Încă o dată, facem apel la autorităţi şi la toţi cei implicaţi în lanţul de distribuţie să îşi respecte angajamentele, pentru a nu încălca dreptul la sănătate, dreptul la viaţă”, mai afirmă APCR.

COVID-19: Când ar putea fi autorizat vaccinul AstraZeneca în UE

O decizie cu privire la autorizarea celui de-al treilea vaccin împotriva COVID-19 în cadrul Uniunii Europene ar putea fi luată de către autoritatea de reglementare la sfârşitul lunii ianuarie, anunță, vineri, Agenţia Europeană pentru Medicamente (EMA), relatează DPA.

Se aşteaptă ca, săptămâna viitoare, producătorul AstraZeneca/Oxford să depună o cerere pentru o autorizare condiţionată a vaccinului său împotriva COVID-19, a indicat, vineri, directorul EMA, Emer Cooke, într-o conferinţă la Amsterdam, unde se află sediul agenţiei.

O decizie privind autorizarea vaccinului AstraZeneca/Oxford în Uniunea Europeană ar putea interveni la sfârşitul lunii ianuarie, a adăugat şeful EMA, în condiţiile în care agenţia se află sub presiunea statelor membre de a se dota cu suficiente vaccinuri în speranţa limitării propagării pandemiei.

Comisia Europeană urmează după aceea să aprobe oficial vaccinul, dar această procedură este considerată mai mult o formalitate.

Noua tulpină de coronavirus a ajuns și în România. Cazul, confirmat în Giurgiu

O femeie care nu a călătorit în străinătate a fost confirmată cu noua tulpină Covid-19. Pacienta, în vârstă de 27 de ani, nu e internată și are simptome ușoare. Cazul a fost identificat la Giurgiu.

Au fost recoltate probe care au fost analizate, iar, vineri, a fost confirmată infectarea cu această tulpină.

„Una dintre tulpinile SARS-CoV-2 secvențiate în perioada 5-8 ianuarie 2021 la INBI „Matei Balș” se incadrează în varianta cu transmisibilitate crescută B.1.1.7 descrisă in Marea Britanie. În perioada următoare va continua supravegherea prin epidemiologie moleculară a cazurilor suspecte”, precizează Ministerul Sănătății, într-un comunicat.

În prezent, se face anchetă epidemiologică pentru a se vedea cu cine a intrat femeia în contact, mai ales că noua tulpină este mai contagioasă ca cea iniţială.

„Confirmarea e de o oră, o oră și ceva. E vorba de o tânără de 27 de ani din județiul Giurgiu, care s-a prezentat la spitalul nostru în data de 3, cu simptome minime. A fost testată și lăsată să plece acasă. Din datele pe care le avem, nu a călătorit în afara țării. Urmează ca DSP să facă o anchetă epidemiologică amănunțită. Dacă informațiile pe care ni le-a furnizat pacienta sunt adevărate, înseamnă că virusul circulă deja în România. Și e mult mai contagios. Ne putem aștepta la o creștere a numărului de cazuri.”, a declarat, pentru un post de televiziune, Dr. Cătălin Apostolescu, medic primar al secției clinice VII „Terapie Intensivă Adulți” și purtător de cuvânt al Institutului de Boli Infecțioase „Matei Balș” din București.

„Având în vedere contagiozitatea mai mare a acestei tulpini, în paralel cu Campania națională de vaccinare, măsurile de protecție rămân la fel de importante: purtarea corectă a măștii de protecție, evitarea aglomerațiilor, distanțarea socială și igiena mâinilor”, se arată în comunicatul Ministerului Sănătății.

Suspiciuni privind un caz de COVID-19 cu noua tulpină, apărute acum câteva zile

În week-endul trecut, un bărbat internat la Institutul Matei Balş din Capitală şi infectat cu SARS-CoV-2 era suspect că ar fi infectat cu noua tulpină a SARS-CoV-2.

Virusul a fost descoperit la un bărbat întors recent în ţară din Marea Britanie şi care avea simptome de COVID-19.

Până în prezent, analiza noii tulpini în cazul acestui pacient nu a fost confirmată.

„Paşaport de vaccinare” anti-COVID-19 în formă digitală, dezvoltat de Danemarca

Danemarca lucrează la dezvoltarea unui „paşaport de vaccinare” în formă digitală, care le-ar putea permite celor care au fost vaccinaţi anti-COVID-19 să călătorească în ţări unde se cer astfel de documente, în perioada pandemiei, relatează, vineri, Reuters.

„Este de aşteptat să poată exista cerinţe din partea altor ţări să fie prezentate la intrarea pe teritoriul lor documente privind vaccinarea. Se poate folosi aici un paşaport de vaccinare danez”, a indicat Ministerul danez al Sănătăţii într-un comunicat.

Acest „paşaport” ar putea fi lansat în primele luni ale acestui an, urmând să fie accesat prin intermediul site-ului danez pentru sănătate publică, a menţionat ministerul.

Nu este clar dacă va fi disponibil şi printr-o aplicaţie, adaugă Reuters.

Ministerul danez al Sănătăţii a subliniat necesitatea de a aprofunda cercetările cu privire la faptul dacă persoanele care au fost vaccinate mai pot transmite virusul şi cât durează acţiunea acestor vaccinuri, înainte să fie necesară o nouă doză.

Anul trecut, Estonia a afirmat că testează un „paşaport digital de imunitate” pentru a-i depista pe cei care s-au recuperat după infectarea cu SARS-CoV-2 şi au dobândit o oarecare imunitate, deşi se menţin întrebări în legătură cu perioada în care aceştia ar putea rămâne protejaţi.

Danemarca a început administrarea vaccinului anti-COVID-19 la sfârşitul lui decembrie cu vârstnicii şi personalul din sănătate şi a vaccinat până acum aproximativ 1% din populaţie, ceea ce o situează înaintea majorităţii statelor europene.

Vineri urma să se încheie vaccinarea în cele circa 900 de cămine de vârstnici din ţară.

Anul trecut, Organizaţia Mondială a Sănătăţii a indicat că lucrează la un certificat de vaccinare electronic, un aşa-zis smart-card galben, o versiune digitală a carnetelor de vaccinare de culoare galbenă folosite în mai multe ţări.

În noiembrie, obcompanie aeriană australiană a comunicat că va insista în viitor ca pasagerii să se vaccineze anti-COVID-19 înainte de a se îmbarca în cursele sale.

COVID-19: Agenția Europeană pentru Medicamente a aprobat extragerea a șase doze din fiolele de vaccin Pfizer

Agenția pentru medicamente a UE a actualizat informațiile privind vaccinul Pfizer/BioNTech contra coronavirusului, noile informații precizând că fiecare fiolă conține șase doze de vaccin, faţă de cinci până în prezent, potrivit site-ului oficial al Agenției.

Însă pentru a se putea obţine şase doze de vaccin împotriva COVID-19 dintr-o fiolă, EMA cere folosirea unor seringi speciale cu un spațiu mort cât mai mic, cu ac fix sau detașabil, în care cantitatea restantă de vaccin, care rămâne între seringă si ac, să fie sub 35 microlitri.

Dar nu trebuie combinate mai multe fiole pentru obţinerea unei doze complete, iar un vaccin nefolosit trebuie aruncat la şase ore după diluare, subliniază EMA, răspunzând unei întrebări despre posibilitatea grupării conţinutului unor fiole diferite pentru obţinerea unei injecţii de 0,3 mililitri.

”Nu trebuie adunat lichid din mai multe fiole pentru a face o doză întreagă, iar orice vaccin nefolosit trebuie aruncat după diluare”, potrivit sursei citate.

Comisia Europeană a anunţat tot vineri o comandă adiţională pentru 200 de milioane de doze de vaccin Pfizer/BioNTech, plus 100 de milioane ca opţiune, după criticile adresate Bruxellesului că nu a comandat anterior mai multe doze din acest vaccin, primul autorizat de EMA pentru utilizare în UE. Din comanda anterioară de 300 de milioane de doze, 200 de milioane de doze sunt programate să fie livrate până în septembrie, iar 75 de milioane de doze adiţionale de vaccin ar urma să fie livrate în al doilea trimestru al acestui an, potrivit Comisiei Europene.